Francois Bréda: Az elszállt szitakötő

Kinek ajánljuk ezt a könyvet? Azoknak,akik nagyoT, de nagyOT, de NAGYON NAGYOT szeretnének röhögni. Szóval: humorpártiaknak. De vigyázat: bölcsesség rejlik ám e humorban, de nagy bölcsesség!

Persze, okulni is lehet ám e könyvből. A női lét mindenféle, sötét és szomorú, árnyékos és erkélyes- napfényes oldalát megismerhetjük. A Nő bizonyos Ibike alakjában ölt testet, sokszor áldozatokra kényszeríti a férfit, sokszor meg látszólag lehetetlen helyzetekbe sodorja.

Nem tudom, ki hogyan reagálna arra, ha ....közben egy dobermann kutyuska rámászna, vagy ha a nője közölné, hogy semmit nem ért a tévében látott amerikai akciófilmekből. A narrátor persze alkalmazkodik, végig szellemi fölényben van az imádott hölggyel szemben, ám minden fejezet végén kiderül, hogy mindig a Nőnek van ám igaza. Az  elszállt  szitakötő tehát  epizódokból felépülő kisregény, az elbeszélő látszólag változatlan világlátása az összekötő kapocs.

Modern, de átlagolvasó számára is befogadható szövegalkotási metódusok: hosszú alcímek a fejezetek alatt, itt a narrátor voltaképpen levonja a fejezet tanulságát, legalábbis azt, amit ő annak vél. Ám itt a trükk: ez a tanulság ritkán egyezik az Olvasó véleményével. Szűntelenül vitatkozunk tehát a Szerzővel, miközben élvezzük minden mondatát, gondolatát, aforizmáit.

Férfi-nő kapcsolatról régen született már érdekesebb könyv. S ha valaki szerint a mű túl maszkulin, antifeminista, az olvassa el még egyszer a könyvet, vagy ha nem akarja, ne olvassa el, mert lehet, hogy minek?

Bréda európai nívójú, európai látásmódú alakja nemcsak a román, de az egész európai irodalomnak. Lokális és globális, ott van a sorok között Románia, Déva és Kolozsvár, és ott rejlik Franciaország, és Európa.  Míves szépirodalom, okos gondolatok, ugyanakkor bestseller. Bocsánat, tovább nem tudom fokozni...
(AB-Art Kiadó, Pozsony, 2006.)

Kíváncsi vagy, mások mit gondolnak róla? »
Megvan a saját véleményed? »